different strokes for different folks
US /ˈdɪfərənt ˈstroʊks fər ˈdɪfərənt foʊks/
・UK /ˈdɪfərənt ˈstrəuks fə ˈdɪfərənt fəʊks/
B2 trung cao cấp
idm.mỗi người có sở thích khác nhau
We like different music genres—different strokes for different folks.
Phụ đề video
Chuyến đi chơi mùa hè yêu thích của tôi gần Tokyo (My Fav Summer Day trip Near Tokyo)
- I feel like there's different strokes for different folks.
Ồ, thật là sang trọng.
- I feel like there's different strokes for different folks.
Tôi cảm thấy mỗi người có một sở thích khác nhau.
Chủ nghĩa tương đối: Có sai khi đánh giá các nền văn hóa khác không? | A-Z of ISMs Tập 18 - BBC Ideas (Relativism: Is it wrong to judge other cultures? | A-Z of ISMs Episode 18 - BBC Ideas)
- Different strokes for different folks, and that's OK.
Không có chân lý tuyệt đối nào cho vấn đề này.
- Different strokes for different folks, and that's okay.
Mỗi người mỗi vẻ, và điều đó không sao cả.
Sự thật phũ phàng về máy xay cầm tay! (The Ugly Truth About Hand Grinders!)
- So I think different strokes for different folks on that one.
Vì vậy, tôi nghĩ mỗi người mỗi sở thích khác nhau về vấn đề đó.
60+ Cụm Từ Tiếng Anh Thực Tế Giúp Bạn Nói Tự Nhiên (60+ Real English Phrases You Need to Sound Natural)
- Don't be, like, confused and think that I'm trying to force my opinion on you." A phrase in English that kind of reminds me of this is "different strokes for different folks." This means that, like, not everyone has to do the same thing or like the same thing, and
Đừng có hoang mang và nghĩ rằng tôi đang cố ép bạn phải theo ý mình." Một cụm từ trong tiếng Anh làm tôi nhớ đến điều này là "mỗi người mỗi ý." Điều này có nghĩa là, không phải ai cũng phải làm cùng một việc hay thích cùng một thứ,